(English language) The ambitions of the two engineers-entrepreneurs Noël Deferm and Tom Redant of start-up Hammer-IMS are (rightly) big: '"We want to make our non-nuclear millimeter waves based technology the golden standard in our application domains. The market is ready, because "Europe discourages the use of today's nuclear measuring equipment".